My knowledge of a broad range of technologies such as hardware and software design and mechanical engineering, with hands-on experience in many cases, coupled with writing skills and fluency in two languages, has been a major asset to my career. Experience with the major software applications for authoring and DTP has also helped. From time to time I  also write software myself (and I sell a couple of small software tools I wrote), but I am not really an experienced programmer.

On a personal level, people seem to find me sociable, flexible and positive.

David Long, Hannover * Technical Translator, Author, IT Consultant * Home